1. Hizmet
Cepte+, gelir, gider ve sabit giderlerini kaydetmen ve raporlaman için ücretsiz bir kişisel takip uygulamasıdır. Uygulamayı kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun.
2. Finansal tavsiye değildir
Uygulamadaki hesaplamalar, raporlar ve tahminler (ör. “bu gidişle aylık”) yalnızca senin girdiğin kayıtlara dayanır ve bilgilendirme amaçlıdır. Muhasebe, vergi, yatırım ya da hukuki tavsiye yerine geçmez; resmî kayıt olarak kullanılamaz.
3. Senin sorumluluğun
Girdiğin bilgilerin doğruluğundan sen sorumlusun. Uygulamayı hukuka aykırı amaçlarla kullanmamayı, uygulamayı ya da altyapısını bozmaya, izinsiz erişmeye çalışmamayı kabul edersin. Google hesabının güvenliği sana aittir.
4. Veriler ve yedekleme
Misafir modunda kayıtlar sadece telefonunda durur ve kaybolmalarından Cepte+ sorumlu tutulamaz. Google ile giriş yaptığında kayıtlar yedeklenir; yine de kesintisiz ve hatasız çalışma garanti edilmez. Kişisel verilerin KVKK Aydınlatma Metni ve Gizlilik Politikası’na göre işlenir.
5. Sorumluluğun sınırı
Uygulama “olduğu gibi” sunulur. Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde, uygulamanın kullanımından ya da kullanılamamasından doğan dolaylı zararlardan Cepte+ sorumlu tutulamaz.
6. Fikri haklar
Uygulamanın adı, logosu, tasarımı ve yazılımı üzerindeki haklar Cepte+’ya aittir. Kayıtların ise sana aittir.
7. Hesabın sona ermesi
Hesabını istediğin an Profil > Hesabımı sil ile kapatabilirsin. Bu koşullara aykırı kullanımda hesabın askıya alınabilir veya kapatılabilir.
8. Değişiklikler
Koşullar güncellenebilir. Önemli değişiklikler uygulama içinden duyurulur; güncellemeden sonra kullanmaya devam etmen yeni koşulları kabul ettiğin anlamına gelir.
9. Uygulanacak hukuk
Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Tüketici olarak kanundan doğan hakların saklıdır. İletişim: info@alptec.com.tr. Yürürlük: 16 Kasım 2026.
Terms of Use (English)
1. The service
Cepte+ is a free personal app for recording and reporting your income, expenses and fixed costs. By using the app you accept these terms.
2. Not financial advice
Calculations, reports and estimates in the app (e.g. “at this pace per month”) are based only on what you enter and are for information. They are not accounting, tax, investment or legal advice and are not official records.
3. Your responsibility
You are responsible for the accuracy of what you enter. You agree not to use the app unlawfully or try to disrupt or gain unauthorised access to it or its infrastructure. Keeping your Google account secure is your responsibility.
4. Data and backup
In guest mode your entries stay only on your phone and Cepte+ is not liable for their loss. When signed in with Google your entries are backed up; uninterrupted, error-free operation is still not guaranteed. Personal data is processed as described in the KVKK notice and Privacy Policy.
5. Limitation of liability
The app is provided “as is”. To the extent permitted by law, Cepte+ is not liable for indirect damages arising from the use of, or inability to use, the app.
6. Intellectual property
Rights to the app’s name, logo, design and software belong to Cepte+. Your entries belong to you.
7. Ending your account
You can close your account anytime with Profile > Delete my account. Accounts may be suspended or closed for use that breaches these terms.
8. Changes
These terms may be updated. Important changes are announced in the app; continuing to use it after an update means you accept the new terms.
9. Governing law
These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. Your statutory consumer rights are not affected. Contact: info@alptec.com.tr. Effective: 16 Kasım 2026.